I'll be there - Howie D. e Sarah Geronimo

Letra e Tradução da Música do Dueto

Confira a letra e a tradução da música “I’ll Be There” de Sarah Geronimo, cantora filipina que faz dueto com Howie D nesta canção. Essa música faz parte do quinto álbum dela, “Just Me”.

I’ll Be There (Eu estarei lá)

HD: I’ll be there for you (Eu estarei lá pra você) SG: I’ll be there for you (Eu estarei lá pra você) [ 2 vezes ]

HD: When the night falls on the world (Quando a noite cai no mundo) And you’re sad because I’m far away (E você está triste porque eu estou longe) Just remember you’re my girl (Apenas lembre que você é a minha garota) Baby, think of how you feel today (Baby, pense em como você se sente hoje)

SG: All I know is our love will go on (Tudo o que eu sei é que o nosso amor continuará) You can dream me there with you all night long (Você pode sonhar comigo aí com você durante toda a noite) When you need my heaven simply close your eyes (Quando você precisar do meu paraíso, simplesmente feche os olhos) And keep your heart strong (E mantenha o seu coração forte)

Refrão:

I’ll be there for you till the earth stops turning (Eu estarei lá pra você até que a Terra pare de girar) Playing in your heart like love songs do (Tocando em seu coração como as músicas de amor fazem) I’ll be there for you like a candle burning (Eu estarei lá pra você como uma vela queimando) Just believe it’s true I’ll be there for you (Apenas acredite que é verdade, eu estarei lá pra você)

SG: We got awful close of so fast (Nós temos coisas horríveis se aproximando rapidamente) It’s hard to say our goodbyes (É difícil de nos despedirmos) HD: Now I’ve found you girl at last (Agora eu te encontrei, pelo menos) I can’t forget you If I try (Eu não consigo te esquecer, se eu tentar) SG: When I’m awake or sleeping you’ll be mine (Quando eu estou acordada ou dormindo, você será meu) HD: You’re the one love I’ll keep you fill up my mind (Você é o único amor que eu manterei completo em minha mente) SG: I will count the hours till you’re here with me for all time (Eu contarei as horas até você estar aqui comigo o tempo todo)

I’ll be there for you till the earth stops turning (Eu estarei lá pra você até que a Terra pare de girar) Playing in your heart like love songs do (Tocando em seu coração como as músicas de amor fazem) I’ll be there for you like a candle burning (Eu estarei lá pra você como uma vela queimando) Just believe it’s true I’ll be there for you (Apenas acredite que é verdade, eu estarei lá pra você)

SG: When you’re troubled I’ll be there when you’re sad I will be there (Quando você estiver com problemas, eu estarei lá! Quando você estiver triste, eu estarei lá!) When you’re laughing I’ll be there Just think of me and I’ll be there (Quando você estiver gargalhando, eu estarei lá! Apenas pense em mim e eu estarei lá) HD: I’ll be there coz you’re my star I’ll be anywhere you are (Eu estarei lá porque você é a minha estrela, eu estarei onde quer que você esteja) When you’re hurt I’ll feel it too and If you leave I’ll go with you (Quando você estiver machucada, eu sentirei isso também e se você for embora, eu irei com você) I’ll be there for you baby count on me I’ll be there for you there for you (Eu estarei lá pra você, baby, conte comigo! Eu estarei lá por você, lá por você).

I’ll be there for you till the earth stops turning (Eu estarei lá pra você até que a Terra pare de girar) Playing in your heart like love songs do (Tocando em seu coração como as músicas de amor fazem) I’ll be there for you like a candle burning (Eu estarei lá pra você como uma vela queimando) Just believe it’s true I’ll be there for you (Apenas acredite que é verdade, eu estarei lá pra você)

I’ll be there for you anytime at all (Eu estarei lá pra você a qualquer momento) If you need me I’ll go to the wall (Se você precisar de mim, eu irei até os muros) You’ll be in my mind you’ll be in my heart (Você estará na minha mente, estará em meu coração) When I’m close to you when we’re far apart ohhhh (Quando eu estou perto de você, quando nós estamos distantes ohhh) I’ll be there for you (Eu estarei lá pra você!).

Faça aqui o Download da música.

Fonte: Howie and Leigh Dorough Suport Myspace Tradução: Equipe BSB-BRASIL.com // Posted by: Fê_Notável