Entrevista na rádio Hot 30

Aj deu uma entrevista por telefone, em 11 de dezembro de 2007, para a rádio Australiana Hot 30. Abaixo estamos disponibilizando links pra download da entrevista e a tradução.

Obs : Essa entrevista contém ítens impróprios para menores de 18 anos.

Áudio :

Parte 1

Aqui (4shared)
Aqui (Zshare)
Aqui (Flyupload)

Parte 2

Aqui (4shared)
Aqui (Zshare)
Aqui (Flyupload)

Entrevista com AJ

Parte 1

DJ: É claro, Backstreet Boys, nós os conhecemos, nós os amamos. Nós mandamos um e-mail pro Brian e vamos poder ouvir suas respostas para algumas perguntas, mais tarde. Enquanto 'rola' esse beach Box , AJ dos Backstreet Boys pode dizer o q você quiser :

AJ: Ok! Legal ...@#$%@

DJ: Você diria que o palavrão oficial predileto dos Backstreet Boys é?

AJ: Eu não gosto muito da palavra com C (Cunt* - considerada a palavra mais ofensiva da língua inglesa), mas eu tenho uma pergunta importante para vocês. Qual é a palavra de quatro letras, que tem a ver com mulheres, está relacionada as mulheres e termina em UNT ?

DJ: 'Aunt, ( tia em inglês).

AJ: Droga! Vocês acertaram...

DJ: Você já se recuperou do casamento do Howie?

AJ: Já! Eu provavelmente era o único que não estava bebendo, minha mãe bebeu um pouco de vinho, mas eu era o único sóbrio além das crianças, as crianças não estavam bebendo pelo que eu sei.

DJ: É verdade que você estava com a responsabilidade de manter o Nick longe da mesa do bolo?

AJ: É, nós estávamos apenas tentando manter Nick longe do que possa machucá-lo, o que geralmente é ele mesmo, infelizmente eu saí antes de comer bolo, mas o que eu mais ouvi foi que o bolo era a melhor parte.

Parte 2

DJ: Nós temos AJ dos Backstreet Boys no telefone, Você está pronto para testar sua sorte com seu companheiro de banda Brian?

AJ: Completamente pronto.

DJ: O bom de vocês, é que vocês estão juntos há 15 anos essa é a conta, vocês sabem tudo uns sobre os outros, vocês se viram nus, vocês se ajudaram a arranjar garotas, antes, vocês fizeram muitas coisas juntos, coisas que vocês não imaginariam.

AJ: Com certeza!

DJ: Nós vamos testar você agora com o Brian, ele deixou as repostas em nossa secretária eletrônica 15 minutos atrás.

AJ: Ok!

DJ: Qual sua comida favorita? E depois nós vamos dizer o que ele disse.

AJ: Minha comida favorita é McDonald's

Brian: Vamos ver, provavelmente McDonald's ( e canta 'amo muito tudo isso')

DJ: Você ainda não se livrou deste hábito?

AJ: Eu estou muito melhor, mas vocês sabem , eu me livrei das drogas, me livrei do álcool, uma coisa de cada vez.

DJ: (risos)

AJ: Eu estou tentando, eu estou mesmo, mais é muito difícil (risos).

DJ: Próxima pergunta é: "Qual o seu tipo de roupa favorito?"

AJ: Qualquer coisa com crânios, caveiras.

DJ: Quem é você a Avril Lavigne?

AJ: Não, eu só gosto de caveiras, elas espantam os espíritos ruins e me dão toda boa sorte que eu precisar.

Brian: AJ tem usado camisetas coladas e jeans apertados também, ele sempre usa algum tipo de colete, coletes são seu novo tipo de roupa.

AJ: Ta bem, jeans apertados e colete , verdade , mas com caveiras.

DJ: (risos) A próxima pergunta foi "qual testículo é mais baixo ?"

A.J: esquerdo.

Brian: Ai meu Deus, como assim?!, É sério ?! ...O esquerdo.

DJ: Ele sabia isso.

AJ: Pois é, eu tomei uma pancada em uma partida de golf , então por qualquer razão que seja o esquerdo é mais baixo que o direito.

DJ: Você ta brincando?

AJ: Não é sério, se você quiser eu mostro pra você na próxima vez que eu for ai.

A.J: Sério? Isso ia ser o máximo (risos)

DJ: Próxima pergunta, "quantas parceiras sexuais você já teve?"

AJ: Honestamente, eu realmente perdi a conta.

Brian: Nossa! Você vai ter que perguntar a ele por que eu perdi a conta , e ele provavelmente vai dizer que perdeu a conta.

AJ: É eu perdi a conta. De verdade.

DJ: Caramba! Vocês são como irmãos.

DJ: Ultima pergunta "quantas vezes você se masturba por semana?"

AJ: Sabe, costumava ser muito mais quando eu era mais novo, hoje em dia, por semana... Provavelmente, entre 5 e 8 vezes. Mas eu assisto muito pornô.

DJ: Nós sabemos ...

DJ: Eu estou sem palavras , neste momento eu estou sem saber o que dizer. AJ esteja preparado para se assustar, sua resposta foi 'entre 5 e 8 vezes por semana'

AJ: Aham.

Brian: 6 vezes e meia.

DJ: entre 5 e 8 , exatamente , está o número 6,5 e Brian disse 6 e meia.

AJ: É meio, é meio estranho.

DJ: AJ, os Backstreet Boys provando que vocês são mais próximos do que nunca.

Fonte: b105.com

Capturado e traduzido por : Equipe BSB-Brasil

Créditos: homegirl@LD

Agradecimentos: BSB-Brasil

Postado por: Kátia